Logo

רד-בורד: ארכיון

ראשי > דיבורים > שירי גשם

27/12/2006 19:26:23 kivzy
גשם
גשם, גשם, גשם, גשם משמיים,
קול המון טיפות המים: טיף-טיף-טף! טיף-טיף-טף!
מחאו כף אל כף! טיף-טף! טיף-טף!
מחאו כף אל כף!



ברוך הבא
ברוך הבא, הגשם בא!
דופק בחלונות.
תודה רבה, תודה רבה!
אומרים האילנות.


ביום סגריר וקר
ביום סגריר וקר,
אני הולך ושר.
צועד צועד וממהר,
פתאום אני עוצר.
ולשלולית אקפוץ
במים ובבוץ,
וקפוץ וקפיץ
וטוב לי להשפריץ.

סתם רציני ,יש לכם שירים מועדפים לגשם שירי גשם מגניבים
בואו נראה מה אתם שווים...
[ההודעה נערכה על-ידי kivzy ב-27/12/2006 19:28:36]
27/12/2006 21:05:27 roev
בין טיפות המים טוב לי שם כפליים, עוד מעט אבוא.
כי בין טיפות המים רואים את השמיים, אבל אני כבר פה.
קוואק.
28/12/2006 01:36:51 demo
It is the springtime of my loving - the second season I am to know
You are the sunlight in my growing - so little warmth I’ve felt before.
It isn’t hard to feel me glowing - I watched the fire that grew so low.

It is the summer of my smiles - flee from me Keepers of the Gloom.
Speak to me only with your eyes. It is to you I give this tune.
Ain’t so hard to recognize - These things are clear to all from
time to time.

Talk Talk - I’ve felt the coldness of my winter
I never thought it would ever thaw. I cursed the gloom that set upon us...
But I know that I love you so

These are the seasons of emotion and like the winds they rise and fall
This is the wonder of devotion - I seek the torch we all must hold.
This is the mystery of the quotient - Upon us all a little rain must fall.
28/12/2006 01:40:21 kivzy
זה של בוב דילן עם זה זה אז זה שיר ענק
אבל תתפלא אהבתי יותר את הגירסא של אביב גפן זה לא אותו קצב...

גשם כבד עומד ליפול/בוב דילן
גירסה עברית: אביב גפן
עוד מעט, עוד מעט, עוד מעט,
עוד מעט, עוד מעט, עוד מעט
גשם כבד עומד ליפול.
עמודים: 1