רד-בורד: ארכיון

ראשי > מערכות הפעלה ותוכנה > כתוביות, המרה מsub ל srt??

23/08/2005 00:14:23 bibi

יש כזה דבר?? אם יש תודה שלחו איזה לינק או משהו...

23/08/2005 02:23:15 PC.Guard

כן היום יש תוכנה בשם Subtitle Workshop
את תראי לבד ממש נוח לעבוד איתה
בהגדרות ניתן לשנות אותה לעברית
ופשוט את פותחת קובץ של תרגום ושומרת אותו (שמירה חדשה) (save filr as) בפורמט שאת רוצה

קישור 1 : http://www.urusoft.net/download.php?id=sw&mirror=1

קישור 2 :
http://www.urusoft.net/download.php?id=sw&mirror=2

23/08/2005 02:27:03 PC.Guard

סליחה את\ה בן או בת פשוט בגלל השם בהתחלה שייכתי לבת אני מתנצל!

23/08/2005 02:29:13 PC.Guard

אם את\ה מחפש\ת עוד תוכנות לעריכת כתוביות בקר\י באתר
http://www.subs.co.il/Soft/index.asp?mCatId=46
זה אתה ישראלי נחמד שיש בו מדריכים לגבי התוכנות מהסוגים האלו וכמו כן גם קישורים

23/08/2005 09:12:28 bibi

אני בן אבל בקטנה

23/08/2005 09:14:18 bibi

תודה רבה

עמודים: 1